มีเด็กถามครูค่ะว่า เวลาจะบอกว่า ฉันเคยไปที่ไหนมา แล้วสามารถพูดว่า I have gone to ... ได้ไหม เพราะ go แปลว่า ไป
.
ครูขอตอบเลยค่ะว่า "ไม่ได้" เวลาเราเคยไปที่ไหนมาแล้ว เราต้องใช้ประโยคที่บอกว่า I have been to ....
.
ส่วน has gone บางกรณีเราสามารถใช้ได้เหมือนกันค่ะ เช่น Mindy has gone to England สื่อถึงว่า “มินดี้ไปอังกฤษแล้ว”(ไปแล้ว แต่ยังไม่กลับมา ซึ่งอาจจะเพิ่งบินไปเมื่อคืนหรือตอนไหนก็ตามในอดีต) .... ส่วนประโยคที่บอกว่า Mindy has been to England อันนี้ หมายถึง มินดี้ไปมาแล้วและกลับมาแล้วค่ะ เราเลยพูดได้ว่า Mindy เคยไปอังกฤษมาแล้ว
.
ดังนั้นเราจะไม่สามารถใช้ประโยค I have gone to ……… ได้เลย เพราะเมื่อเราจะบอกว่า เราเคยไปที่ไหนมาแล้ว เราต้องกลับมาแล้ว เราถึงจะพูดประโยคนี้ได้ เพราะฉะนั้นเราจะใช้ประโยคนี้กับสรรพนามบุรุษที่ 3 เท่านั้นค่ะ เช่น He, She, They
.
AJ.STEVE